Privacy Policy (GR+EN)
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ (PRIVACY POLICY – GR)
1. Γενικά
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο η επιχείρηση συλλέγει, χρησιμοποιεί και προστατεύει τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR).
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ατομική επιχείρηση με έδρα την Ελλάδα.
2. Προσωπικά Δεδομένα που Συλλέγονται
Η επιχείρηση συλλέγει μόνο τα απολύτως απαραίτητα δεδομένα, όπως:
-
ονοματεπώνυμο
-
διεύθυνση αποστολής
-
email
-
στοιχεία επικοινωνίας
-
στοιχεία παραγγελίας και τιμολόγησης
3. Σκοπός Επεξεργασίας
Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για:
-
την ολοκλήρωση και αποστολή παραγγελιών
-
την εξυπηρέτηση πελατών
-
τη συμμόρφωση με φορολογικές και νομικές υποχρεώσεις
4. Αποδέκτες Δεδομένων
Τα δεδομένα ενδέχεται να κοινοποιηθούν μόνο σε:
-
εταιρείες μεταφοράς (courier)
-
παρόχους φιλοξενίας και πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου
-
λογιστή ή φοροτεχνικό
Δεν πωλούνται και δεν διαβιβάζονται σε τρίτους για εμπορικούς σκοπούς.
5. Διάρκεια Τήρησης
Τα προσωπικά δεδομένα διατηρούνται μόνο για όσο διάστημα απαιτείται για την εκπλήρωση των παραπάνω σκοπών και σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
6. Δικαιώματα Χρήστη
Ο χρήστης έχει δικαίωμα:
-
πρόσβασης στα δεδομένα του
-
διόρθωσης ή διαγραφής
-
περιορισμού ή εναντίωσης στην επεξεργασία
-
υποβολής καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα
Για οποιοδήποτε αίτημα, μπορεί να επικοινωνήσει μέσω email.
7. Ασφάλεια
Η επιχείρηση λαμβάνει όλα τα εύλογα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων.
PRIVACY POLICY (ENGLISH)
1. General
This Privacy Policy explains how personal data is collected, used, and protected in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
The data controller is a sole proprietorship based in Greece.
2. Personal Data Collected
Only data strictly necessary for transactions is collected, including:
-
full name
-
shipping address
-
email address
-
contact details
-
order and billing information
3. Purpose of Processing
Personal data is used solely for:
-
processing and shipping orders
-
customer support
-
compliance with legal and tax obligations
4. Data Recipients
Data may be shared only with:
-
courier and shipping providers
-
hosting services and e-commerce platforms
-
accountant or tax advisor
Personal data is never sold or shared for marketing purposes.
5. Data Retention
Personal data is retained only for as long as necessary to fulfill its purpose and comply with applicable law.
6. User Rights
Users have the right to:
-
access their personal data
-
request correction or deletion
-
restrict or object to processing
-
lodge a complaint with the relevant data protection authority
Requests can be made via email.
7. Data Security
All reasonable technical and organizational measures are taken to protect personal data.